Оформление документов родившемуся в Таиланде малышу

Вы решили родить в Таиланде? Тогда Вам просто необходимо узнать все об оформлении документов для новорожденного малыша!


За последний год 6 малюток родились в Таиланде — 4 мальчика и 2 девочки! Конечно это не статистика по стране, это лично моя статистика среди друзей русско-польско-французско-японской национальности ). Количество желающих лишь возрастает. С подачи нашей духовной акушерки Марины Дадашевой я постоянно получаю письма с вопросами и просьбами разъяснить некоторые моменты.

Предлагаю рассмотреть важную тему — оформление документов новорожденного малыша.

Малютка Сахай, появился на свет 5 мая в Чианг Мае!
Как говорится, родить полдела, его же еще надо зарегистрировать!

1. Необходимо получить таиское свидетельство о рождении, выдается в первые 14 дней жизни ребенка. Если по каким то причинам вы задержались, то каждый день просрочки будет оплачиваться как оверстей 500бат. Свидетельство называется baby certificate, и выдается в registration office, т.е. в местном ЗАГСе. Вам необходимо предъявить справку из больницы, паспорта родителей + копии и регистрацию (договор на аренду жилья либо тайского хозяина дома, где вы проживаете — он же будет поручителем). Документ выдается бесплатно.

Мы родили дома, соответственно документом из больницы была справка о моей беременности на последнем месяце.

Кстати, с данным свидетельством ребенок может до 7 лет проживать, не покидая страны, без каких- либо дополнительных документов.

Но это не наш случай, теперь едем в Бангкок для дальнейших оформлений. В русском консульстве о сроках подачи документов на гражданство и паспорт Вам вежливо ответят: приезжайте в любое время, когда сможете путешествовать с малышом, либо папа один может привезти все необходимые документы.

2. МИД Таиланда

Адрес 123, Chaengwattana Rd., Laksi, Bangkok 10212
Тел: (66/0-2) 981-7171

Здесь Вам необходимо сделать перевод с тайского на английский язык и легализовать его, попросту поставить печати, стоимость всех процедур 1200бат. На это уйдет весь день, очереди в государственных учреждениях никто не отменял.
До места придется добираться на такси, можете столкнуться с проблемой — как объяснить водителю, куда Вам надо. Заранее запишите телефон русского консульства, тайская девушка на ресепшене поможет в этом вопросе.

3. Русское консульство

Адрес: 78, Sap Rd., Surawong, Bangrak, Bangkok, 10500
Тел: (66/0-2) 234-2012, Факс: (66/0-2) 268-1166

Вам потребуется привезти все документы, паспорта обоих родителей (гражданский паспорт не обязателен), оригинал свидетельства и перевод из МИДа, анкеты на получение гражданства и паспорта для малыша, а так же фотографии младенца и родителя. Если оба родителя русские, то в посольстве вы оставите 2000бат. Здесь сделают еще один перевод с английского на русский язык и легализуют его — вот вам «русское свидетельство о рождении».

Замечу, свидетельство о рождении выдается только один раз, оригинал тайского свидетельства — это ваш главный документ, переводы с печатями автоматически наделяются юридической силой, русского свидетельства о рождении Вам никто не даст! Зато дадут паспорт, можно записать ребенка в мамин паспорт, но это бессмысленно. Лучше заиметь отдельный! С забавной младенческой фотографией)) Паспорт выдается на 5 лет, в посольстве Вас попросят поменять его через пару лет, чтобы малыш был узнаваем на фотографии.

Это кстати отдельная тема для статьи: Как сделать фотографию младенца?! Главное, чтобы малыш на ней не спал, глазки были открыты, голова должна занимать 70% фотографии. Можно обратиться в любое фотоателье, где вам с удовольствием помогут в этом вопросе. будете держать малыша на вытянутых руках, а дядя фотограф нажмет на кнопку и вылетит птичка! Наш сын справился с задачей молодцом, не крутился, не капризничал, с серьезным видом смотрел в объектив и пускал слюнку, ему на тот момент уже исполнилось 4мес.

Важная информация: паспорт ребенку до 14 лет выдается в течение получаса и стоит он 10дол.

Процедура получения загран.паспорта в России иногда занимает месяцы, если малыш вписан в ваш паспорт, смело езжайте в путешествие, по дороге не поленитесь заглянуть в Русское Посольство и получить отдельный паспортпоменять уже имеющийся своему любимому малышу!

Вам так же может понравиться